拉威爾 噴泉

『這是1910年的作品。巴黎音樂院作曲系學生的拉威爾，是在此年參加羅馬大獎比賽，結果僅獲得第二名。因此為此而寫的清唱劇《米拉》未必是成功之作，但同一時期為鋼琴而寫的（水之戲〉反而是相當成功的作品。

本曲在華麗的鋼琴音響上，浮現出若干片段性的旋律。幾乎可以說是符合曲名的印象主義作品，甚至可以說是德布西風格的作品，這樣說未必是不當的。甚至在這層意義上，我們還必須指出本作品是德布西的先驅作品呢。換言之，德布西在1901年所存在的鋼琴曲，是到《柏加摩組曲〉與《為鋼琴的》第二曲〈薩拉邦德舞曲〉為止，《版畫》是1903年，包含〈水的反光〉的《映像》第一集是1905年的作品。亦即是拉威爾給年長他13歲的德布西影響，而不是德布西影響拉威爾，但在當時的法國卻有批評家倒反了此一影響關係，拉威爾曾就此提出抗議。本曲是在1902年由維涅斯獨奏舉行初演。樂譜在1902年出版社發行。』----摘錄自《拉威爾名曲解說》／林勝儀 譯--美樂出版社