(再版中)建築設計資料集成4

【第4集編輯之際】

建築設計資料集成委員會係根據初版之序的主旨設置於公元1937年並於公元1942年發行第1集，又於公元1949年改稱建築設計資料集成續刊委員會繼給工作一直於公元1950年發行第2集，公元1952年發行第3集。本來應按照當初的預定一口氣完成5集的，惟因戰後建築技術的飛躍進步，不單是公元1942年發行的1集又2、3集亦漸漸帶有古色關係，將4、5集改為延遲發行。公元1956年3月對已發行之1～3集再著手改編，並於公元1960年4月及同年12月發行新版1集及新版2集而獲得廣大的好評。

接著對3集的改編及4集的編纂擬定計劃，於公元1961年5月起按各項目別組織部會進行資料的收集、檢討、執筆，於公元1964年6月發行3集，又經過4年半歲月完成4集的出版。

4集係以學校教育、社會教育關係機構、宗教建築、醫療、保健、社會福利機構為骨幹編成的、舊版所刊載者抵有學校、公民館、圖書館的3項目而其他的研究所、天文台、博物館、美術館、博覽會、展示場、社寺、教會診療所、保健所、社會福利機構的9項目係完全新增項目。

現在就完成的4集閱覽時知道其內容非常新鮮且很充實，這足令人鼓舞之事。在此謹向長期間貢獻力量的委員或執筆委員致以深致的誌謝。

又對本書的發行贊助而提供很多資料的政府機關、設計事務所、建設業等的先進以及採用本委員會主旨的丸善株式會社之厚意，並此誌謝。

公元1965年11月
日本建築學會建築設計資料集成續刊委員會委員長 藤田金一郎

【序】

建築學會前發行的建築工學袖珍書已收羅有關建築工學全般的要項而對我國的建築界貢獻甚大。惟該袖珍書祗是一種有系統的建築學的講述，因此實際的設計尚需要蒐集有關建築基本資料的設計方針。本會有鑒於是，乃於公元1937年5月重新組織建築設計資料集成委員會以達成此目的。這冊書的編篡係以圖解及表示為主體，儘量避免文字的說明故可做為各人製圖時的良師及伴侶。本書之編輯委員，係自各方面羅聘，有服務於政府機關及公營事業，亦有在私人機構工作者且對各部門均有很深的造詣或為權威者；從公元1937年11月起於每部建築雜誌上刊載其一部分至現在計有5年餘期間的繼續的努力。但為完成其刊載恐尚需要數年的時間。

與本設計資料集成相類似的書刊在外國亦很早就有該種計劃。如德國Ernst Neufert的Bauentwurfs Lekre，英國的Planned Information Book或Planning: An Annual Note Book，美國的Architectural Graphic Standard之類等是。惟在國情不同的我國必須根據我國本身的觀點發行該書。單靠翻譯或改編是不能滿足國人之心。本集成既有此意思自與外國發行的書刊在立足點是完全不一樣的。

現在我國的建築界均面臨未曾有的局面而建築家的任務益繁重。連閱覽多數參考文獻的時間亦不能允許。又發表於雜誌上的本集成的一部分亦因時間的經過而需要改正的地方相當多。

茲將本集成項目中已完成的先集錄成為本集成第一輯的單行本發行，再對全部加以增補改訂，故其中亦有不少的全新版及資料的增加部分。第一輯發行之際承政府及私人方面各主管的贊助並提供有關寶貴的資料及文獻殊深感謝。又各委員及執筆諸君於萬分冗忙之餘抽暇參以工作一事尤其對開始唱導以至完成本書的編纂致以最大努力的幹事藤山金一郎君，及主編諸君的努力深致感謝。

公元1942年3月
建築學會建築設計資料集成委員會委員長 中村傅治